Часто за плином днів і тягарем буденних справ ми забуваємо сказати просте слово «дякую» тим, хто багато років працював на благо спільноти глухих, нашого Товариства. Чудовою нагодою згадати їх та подякувати їм є визначні ювілейні дати, такі як 90-річчя Білоцерківського будинку культури УТОГ, яке відзначили 11 жовтня.
Здавалося б, у воєнний час зовсім не до свят, але директорка цього уславленого культзакладу Антоніна Сумовська не побоялася труднощів, вимкнень світла й обстрілів, які часто тривожать спокій їхнього затишного старовинного міста. Не побоялися їх і члени УТОГ, які повністю заповнили весь зал: прийшли і ветерани, і молоді сім’ї з дітьми. Завітали на свято і керівники ЦП ГО «УТОГ» та Київської організації УТОГ, і представники міської влади, і численні спонсори.
Тільки-но розпочалося свято — зникло світло, але увімкнули генератор, і все пішло далі за запланованим сценарієм. Звичайно, був і Гімн України у чудовому виконанні Людмили Цимбалюк та Анатолія Нестеренка, і вшанування пам'яті тих, кого вже немає з нами, і яскраві виступи художньої самодіяльності Будинку культури, і змістовна презентація з екскурсом в історичне минуле…
Окремо слід згадати і гостей, які завітали на свято не з порожніми руками, а з квітами, нагородами та подарунками.
Голова ГО «УТОГ» Ірина Чепчина та її перша заступниця Тетяна Кривко тепло привітали білоцерківців з ювілеєм і вручили почесні грамоти Київської обласної військової адміністрації Антоніні Сумовській та голові Білоцерківського ТО УТОГ Людмилі Василенко. Відзначили також внесок у роботу БК УТОГ колишньої директорки Будинку культури Надії Малютіної.
Очільник Білоцерківської міської ради — секретар міської ради Володимир Вовкотруб та начальниця Управління культури і туризму Білоцерківської міської ради Юлія Ковальська відзначили подяками та почесними грамотами велику групу активістів, учасників художньої самодіяльності, а також ветеранів УТОГ. За особливі заслуги перед містом, вагомий внесок в його культурно-освітній і духовний розвиток Антоніні Сумовській було вручено нагрудний знак «За заслуги перед містом» виконавчого комітету Білоцерківської міської ради. Подяки получили від міської ради.
Отримали нагороди активісти БК УТОГ Лариса Кочеткова, Марія Бойко, Людмила Шинкаренко.
Відзнаки Ввалентина Бачкаломіської влади також отримали учасники художньої самодіяльності: Анатолій Нестеренко, Григорій Лилик, Світлана Гетьман, Світлана Нестеренко, Людмила Цимбалюк та Віталій Гриненко, які цього дня знову порадували глядачів українськими піснями та жартівливими сценками.
Нагороди від міської влади отримала також велика група ветеранів: Надія Малютіна, Валентина Бачкало та інші.
До привітань долучилися представники депутата Верховної Ради України Миколи Бабенка, а також благодійники з Іудейської релігійної громади «Міцва», будівельно-господарського гіпермаркету «Епіцентр», міської громади Церкви Адвентистів Сьомого Дня та інші. Їм навзаєм вручили пам’ятні відзнаки від Білоцерківського БК УТОГ — гарні символічні статуетки.
Безумовно, такі сувеніри та спільні фото довго нагадуватимуть про чудову зустріч у Білій Церкві на ювілеї клубу. До речі, в системі УТОГ зараз, в умовах воєнного часу, діють лише три клуби — у Луцьку, Одесі та Білій Церкві. Тож побажаємо Білоцерківському будинку культури УТОГ нових успіхів і зустрічі з друзями на 100-річному ювілеї!
Пропонуємо фрагменти з ювілейної презентації:
При вході до Будинку культури УТОГ, де у 1953–1956 роках було розташоване підприємство УТОГ
Сучасна фотографія при вході до Будинку культури УТОГ. 2025 рік
Закрійний цех (зараз тут розміщена сцена в глядацькому залі)
У 1936 році першим директором Білоцерківського будинку культури УТОГ був Панєкін Олександр Васильович
- У 1936 році, ще до початку Другої світової війни, при Білоцерківському будинку культури УТОГ працював Білоцерківський міський відділ УТОГ, який займався обліком та обслуговуванням глухих людей, що проживали в Білій Церкві та найближчих районах
- Відділ також активно розвивав художню самодіяльність та спортивний рух
- Першим головою міського відділу УТОГ та першим директором Білоцерківського будинку культури був глухий О. В. Панєкін, який працював на цій посаді з 1936 до 1949 року
- У 1941 році, під час війни, О. В. Панєкін організував евакуацію групи глухих до Саратовської області
- У липні 1945 року, після завершення війни, група глухих під його керівництвом повернулася до Білої Церкви, до Будинку культури УТОГ
- Будинок культури був значно пошкоджений: стіни та вікна були зруйновані
- Група глухих власними силами розпочала відновлення будівлі: зробили ремонт, відновили швейний цех та приміщення для проживання
- У кімнаті, де сьогодні розташований лекційний зал, жили разом: приміщення було перегороджене шторами — в одній частині проживали чоловіки, в іншій — жінки
- У підвалі під глядацькою залою в дерев'яних бочках квасили капусту, огірки, помідори та яблука
- Незважаючи на складні умови, люди жили дружно, ділилися продуктами та підтримували один одного
- У післявоєнні роки активно розвивалися художня самодіяльність і спорт. Ставили перші вистави, які мали великий успіх у глядачів
- У 1953–1959 роках було побудовано підприємство, швейний цех та гуртожиток для глухих на вулиці Урицького, 11
- У 1959 році УВП УТОГ переїхало з приміщення Будинку культури УТОГ на вулицю Урицького, 11–13
- Великий внесок зробила Карук Федора Ахтимонівна, яка після війни дуже активно організовувала для глухих швейний цех у Будинку культури УТОГ. Вона їздила селами, шукала глухих, які мали власні швейні машинки. Так створювався швейний цех у Будинку культури УТОГ. Федора Ахтимонівна росла професійно разом із колективом: була закрійницею, майстром, заступницею директора з НВР, а також активною організаторкою художньої самодіяльності Будинку культури УТОГ
Карук Федора Ахтимонівна
Надія Миколаївна Малютіна
- З 1966 року працювала в Будинку культури художньою керівницею Надія Миколаївна Малютіна, а 1980 року її призначили директоркою Будинку культури УТОГ
- У художній самодіяльності брали активну участь швачки Білоцерківського УВП УТОГ
Антоніна Карпівна Сумовська
- З 1985 року працювала художньою керівницею Антоніна Карпівна Сумовська, яка 2005 року була призначена директоркою Будинку культури УТОГ і працює до сьогодні
- Антоніна Сумовська продовжувала й надалі розвивати художню самодіяльність і дбати про утримання в належному стані будівлі БК УТОГ, якій уже понад 120 років
- За спонсорські кошти у приміщеннях зроблено ремонт, встановлено євровікна
- Своїми силами проводили ремонт активісти Будинку культури — Анатолій Нестеренко і Григорій Лилик
Білоцерківці раді були вітати гостей на ювілейному святі!