Щороку, в жовтні місяці проводиться чергова атестація перекладачів жестової мови з метою отримання або підвищення кваліфікаційної категорії. Перекладачі, які бажають отримати кваліфікаційну категорію "перекладач-дактилолог" або "перекладач-дактилолог другої категорії" атестуються в обласних атестаційних комісіях на базі обласних організацій УТОГ з обов'язком спостереженням Центральної атестаційної комісії.
15 жовтня 2019 року першим атестувались перекладачі м. Києва та області в кількості 9 осіб на базі Центрального правління УТОГ Київській атестаційній комісії в присутності Центральної атестаційної комісії.
Отримуючи завдання від Центральної атестаційної комісії перекладачі, хвилюючись, виконували завдання на дактилювання, прямий та зворотній переклад, жестово-письмовий переклад тощо. 16 жовтня 2019 року через зміни у графіку роботи Центральної атестаційної комісії будуть атестуватись перекладачі Одеської, Львівської, Дніпропетровської та перекладач з м. Маріуполь.
